dimanche 10 janvier 2021

QUAND LANSMAN EDITEUR PUBLIAIT... BARACK OBAMA !

A l'heure où les USA s'apprêtent à accueillir un nouveau président alors que le précédent fait de la résistance, il est difficile de ne pas évoquer l'arrivée au sommet du pouvoir de Barack Obama. Nul doute que sa gestion ne fut pas parfaite et que des reproches sérieux peuvent lui être faits, notamment en matière de politique internationale. Par contre il est difficile de nier ses qualités humaines et intellectuelles, traduites dans des prises de parole souvent d'un haut niveau.

Ainsi, lors de la campagne des primaires pour désigner le candidat démocrate, un scandale éclate : le pasteur de l'église que fréquente Barack Obama aurait tenu des propos antiblancs, antiaméricains. L'opinion est troublée. La campagne peut basculer. A Philadelphie, le 18 mars 2008, Barack Obama prononce une allocution mémorable qu'il a longuement préparée. Le lendemain, la presse du monde entier salue ce discours historique, à l'égal du I have a dream de Martin Luther King. 

Ce texte (De la race en Amérique, le discours de Philadelphie) est traduit et publié dans de nombreuses langues. Fin 2008, en Guadeloupe, germe l'idée de réaliser un spectacle à partir de ce discours exceptionnel. Le projet se réalisera rapidement sur base d'une nouvelle traduction commandée spécifiquement pour la scène. C'est ce texte que nous avons publié en 2010, non seulement pour accompagner le spectacle et les rencontres qu'il génère, mais aussi parce qu'il nous semble correspondre en tous points aux principes de cette collection destinée à alimenter discussions et débats.

Notre commentaire : Avoir Barack Obama comme auteur, ce n'est pas rien ! 😎😎😎 En fait, cette publication nous a été proposée par José Pliya, auteur et metteur en scène, dans le cadre de notre partenariat sur d'autres projets. A la lecture, le texte nous a paru essentiel. Même si nous n'en partageons pas tous les points de vue philosophiques, nous pensons qu'il devrait être proposé à la lecture critique de tous les jeunes à partir de 14 ans et qu'il pourrait alimenter bien des débats de société.

Lansman / Emile&Cie / 2010 - 36 pages - 6.00 € - isbn: 978-2-87282-774-9

Commandable dans toute bonne librairie ou directement chez Lansman : http://www.lansman.be/editions/actualite.php?session=&actu=398

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire